вторник, 09 августа 2011
09:08

Хару-Хару интервью с Шоичи (том 26)

все записи пользователя в сообществе Fancy
Перевод с английского: Fancy
Бета/гамма: Керстин
Перевод с японского на английский: [info]kissmygeass
Материалы взяты с сообщества [info]byakushou



Привет! Сегодня мы с Кёко и Хром вместе испекли торт! Правда, после того, как Цуна с Ламбо "попробовали" взбитые сливки, нам не хватило их, чтобы покрыть его полностью… Но все равно получилось восхитительно вкусно! Ну а теперь наш сегодняшний гость! Он забавный и как старший брат для нас. Это Ирие Шоичи!

читать дальше

@темы: перевод, официальная информация

URL
Комментарии
09.08.2011 в 13:42

Гдфкф
Шоичи такой милый *тискать*

Fancy
спасибо огромное за перевод!
Всегда приятнее прочитать на родном языке )
URL
09.08.2011 в 19:32

Гдфкф
Fancy

А я только сейчас увидела аватарку в посте.
Шо-тян намекает, что его потискать нельзя? :small:
URL
09.08.2011 в 19:42

Fancy
Гдфкф, это он от присутствующего на интервью Спаннера.:lol: Другим - можно!:D
URL
09.08.2011 в 20:08

Гдфкф
Fancy

И тебя тоже тискать! :squeeze:

На картинке, где он слушает музыку, он такой довольный )
URL
09.08.2011 в 20:39

Fancy
Fancy, о, вы наконец-то в меня "тыкнули"!:laugh::crzjump:
Ага.XD Так и не скажешь, что уже 10 лет это слушает.)

А насчет Бьякурана все же правда, что Скорпион?
URL
09.08.2011 в 20:51

Гдфкф
Fancy

о, вы наконец-то в меня "тыкнули"!
У меня честно все время из головы вылетает, к кому как я обращаюсь :shuffle:

Ага.XD Так и не скажешь, что уже 10 лет это слушает.)
Фанат, что тут скажешь )

А насчет Бьякурана все же правда, что Скорпион?
Честно, не знаю.
URL
09.08.2011 в 20:54

Fancy
Гдфкф
У меня честно все время из головы вылетает, к кому как я обращаюсь
Ну, я вам предлагала на "ты", но вы сказали, "на "вы" вам привычнее.)

Честно, не знаю.
Я до последнего не буду в это верить.:lol:
URL
09.08.2011 в 21:03

Гдфкф
Fancy

Ну, я вам предлагала на "ты", но вы сказали, "на "вы" вам привычнее.)
Да, что-то припоминается. Значит, что-то изменилось )
Можно и ко мне на "ты" )

Я до последнего не буду в это верить.
Почему?
Это какой-то вид несовместимости?
URL
09.08.2011 в 21:48

Fancy
Гдфкф
Можно и ко мне на "ты" )
:friend: *дубль 2*
Почему? Это какой-то вид несовместимости?
Это вид вселенской несправедливости!:weep3: У меня (огонь) не очень с водными знаками (нет, от людей, конечно, зависит, но если брать в целом, то...), я люблю-обожаю воздушные. Бьякуран мне с самого начала казался Близнецами или Весами. Ну Водолеем на худой конец! А тут - Скорпион!:weep3: К тому же, ладно я, но это убивает зодиакально-стихийный шипперский обоснуй: так было бы как хорошо - огонь и воздух, воздух разжигает огонь, огонь питается воздухом, блабла - красота! А теперь вода, которая огонь заливает. Пичаль.
URL
09.08.2011 в 22:38

Гдфкф
Fancy

эээ... :tear: (<--ничего не понимает в астрологии :nope: )
URL
10.08.2011 в 07:51

Fancy
Гдфкф, я тоже ничего не понимаю.:laugh: Просто там считается, что знаки Огня и Воздуха подходят друг другу (соответственно, и знаки Воды и Земли). Ну а дальше уже был просто бред про стихии, не связанный с астрологией.) читать дальше
URL
17.08.2011 в 17:55

Крошка Опальный Принц
мир, Шо-тян, маршмеллоу
Fancy :squeeze: за перевод и просто так))
Я до последнего не буду в это верить. :friend:
чудесная теория о том что все боссы с небесным пламенем - Весы, из-за этого товарища трещит по швам :weep3:
Цуна: Вы сами не способствуете тому, чтобы история звучала круто…
Шоичи: Знаешь, все мы люди, в конце концов. Лично я считаю, что стоит говорить о человеческом обаянии, а не крутости!
мне очень нравится этот момент :chup2:
URL
17.08.2011 в 18:00

Fancy
Крошка Опальный Принц
чудесная теория о том что все боссы с небесным пламенем - Весы, из-за этого товарища трещит по швам
А Юни тоже подходит? О, я чувствую, много теорий из-за этого треснуло по швам.:lol: Ну что ж, забастовка! Не будем верить, пока носом в пруф не ткнут.:obida:

аватар:lol:
URL
17.08.2011 в 19:19

Крошка Опальный Принц
мир, Шо-тян, маршмеллоу
Fancy мне Занзаса и Тсуны хватает для теории)
Ну что ж, забастовка! Не будем верить, пока носом в пруф не ткнут. :vict:
поддерживаю! :arms:
аватар :five:
Перечитала, и поняла: после интервью остаётся ощущение, что Хару ценит Шоичи больше, чем Спаннер :smiletxt:
URL
17.08.2011 в 20:09

Fancy
Крошка Опальный Принц
аватар
я, если что, про рэндомного надувшегося Ичиго - у него, похоже, тоже забастовка.:lol:
Перечитала, и поняла: после интервью остаётся ощущение, что Хару ценит Шоичи больше, чем Спаннер :smiletxt:
А у меня после интервью (а конкретно "Я знал, что ты поймешь, Хару! Молодец!") осталось ощущение, что Шоичи считает Хару дурой. Вроде как "молодец, что поняла очевидное". Я расстроилась.((
URL
17.08.2011 в 20:14

Крошка Опальный Принц
мир, Шо-тян, маршмеллоу
Fancy Вроде как "молодец, что поняла очевидное". Я расстроилась.((
эх. Тут нужно слышать, чтобы понять - по интонации было бы понятно, что он имел в виду)) Я - за позитив :sunny:
я, если что, про рэндомного надувшегося Ичиго - у него, похоже, тоже забастовка.
теперь нас не победить, на нашей стороне шинигами :evil:
URL